É interessante observar como uma palavra passa, ao longo dos séculos, de um idioma para outro, por caminhos diferentes.
O verbo DELETAR por exemplo, vem do latim “DELERE” que significa APAGAR. Passou do francês para o inglês no século XV. Em Português, acabou derivando no adjetivo INDELÉVEL que significa “que não pode ser apagado”.
Finalmente agora, a palavra passou a ter seu sentido original, reaparecendo graças à informática.
DELETAR = apagar (verbo)
Compartilhe:
